Description  
Appartement · 12 Invités · 4 Chambres
Imaginez que vous êtes entouré de prairies et de champs verdoyants. Vous êtes venu à cet endroit via Dommitzsch par une route pavée, en passant devant les fermes, les chèvres, les chevaux... Et puis vous voyez notre maison blanche, envahie de vignes vertes. Les enfants jouent dans le pré, s'amusent dans le jardin, creusent dans le bac à sable et se balancent. L'odeur de délicieux gâteaux s'échappe de la cuisine de la maison pendant que les adultes oublient le temps. En matière d'ameublement et d'aménagement, nous nous laissons guider par les besoins des grands comme des petits et intégrons au maximum ce que nous attendons nous-mêmes du logement. Nos enfants ont appelé la maison et le jardin notre Bullerbü lorsqu'ils l'ont vu pour la première fois, en souvenir des livres qu'ils aimaient tant et parce qu'il était très proche de ce qu'ils imaginaient à l'époque. Nous en sommes restés là. Mahlitzsch est un endroit idéal pour profiter de la nature et passer du bon temps en famille. Dommitzsch-Mahlitzsch est situé près du triangle frontalier de la Saxe, du Brandebourg et de la Saxe-Anhalt sur la rive gauche de l'Elbe dans le nord de la Saxe. Le village n'est qu'à environ 15 minutes en voiture de Torgau et à environ 1 heure en voiture de Leipzig. C'est un endroit merveilleusement ensoleillé, calme et confortable sur le versant sud d'une petite moraine terminale entre la lande de Düben et la large vallée de l'Elbe. Il y a des poulets, des moutons, des chevaux, de nombreux chats, des cerfs dans le village et vous pouvez marcher pendant des heures directement depuis le bord du village dans le Dübener Heide, sur les champs directement adjacents à la maison ou sur l'Elbe à 3 km. De la maison, vous avez une belle vue sur le jardin. L'Elbradweg à proximité offre de nombreuses possibilités d'activités de loisirs. Des randonnées à vélo faciles sur des chemins et des routes bien aménagés sans pentes importantes peuvent être entreprises directement à partir de la maison. Après 10 minutes de marche, vous arrivez à la piscine naturelle de la forêt derrière le village. C'est un lac de baignade idyllique entouré de forêt et de nature. La maison a environ 150 mètres carrés de surface habitable sur deux étages. Il y a une grande salle à manger commune, 4 chambres, 2 salles de bains, des lits supplémentaires pour les petits enfants, 2 couchages supplémentaires dans le salon si nécessaire et un sauna. Jusqu'à 15 personnes peuvent bien vivre ici. Notre maison a été entièrement rénovée de 2014 à 2018 et est nichée entre champs et prairies. Au rez-de-chaussée, il y a une grande salle à manger avec un salon attenant, une cuisine ouverte, deux chambres et deux salles de bains. A l'étage, il y a deux autres chambres et un petit coin salon. Les salles de bains ont le chauffage au sol, une salle de bain a une douche ouverte. Un jardin de 2000 mètres carrés vous invite à explorer; parce que quelque chose fleurit toujours. Vous pourrez vous détendre, jouer, griller, faire un feu... De nombreuses herbes, qui poussent principalement dans le potager, ou des fruits, comme notre vin, peuvent être grignotés et grignotés à la maison. La maison est bien adaptée pour les couples, mais surtout pour les grands groupes tels que les groupes de randonnée, les vacanciers bien-être, les séjours en ville, les visiteurs de salons, les réunions de famille, les retraites de fin d'année, les travaux de projet, les réunions d'entreprise, les vacances d'été, les courts voyages, la détente - et la combinaison est souvent attrayante. Non seulement en été, mais aussi en toutes les autres saisons, la région immédiate a son propre charme particulier. Une journée d'automne tranquille dans la forêt, une soirée d'hiver dans le sauna, une randonnée printanière le long des poiriers en fleurs sur le chemin de Dommitzsch ou une excursion estivale au moulin à vent sur l'Elbe sont nos escapades citadines.